{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

目錄 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}
商品總數的上限為 100 件，請調整數量再點擊購買

「正射必中，正しい射法で射れば矢は必ず的に当たる。」

來自弓道的信念，

使用正確的射姿必然會擊中靶心，

需要經過時間以及不斷地練習來達到目標；

在每一次生豆選購與烘焙、沖煮出杯、

以及認真看待每一次咖啡與你的互動，

這是我們一直努力追求的方向。

 

YABANE（やばね）在日文中是箭矢上羽毛的意思。

它在箭矢中具有維穩射程的作用，

期勉我們抱持著正射必中的信念，

穩定地向前行。